Türkçe’de son yıllarda yaşanan kirlenme ve yanlış kullanım ciddi boyutlara ulaştı. Bu durum, hem Türkçe’de karşılığı olduğu halde yabancı sözcüklerin kullanımı hem de Türkçe ifadede anlam yanlışlığı ve sözcüklerin yanlış kullanımı ile karşımıza çıkıyor.
Bir toplumun en önemli kültürel mirası olan dilin bu kadar kirlenmesi de doğal olarak o
kültüre zarar veriyor.
Türkiye’de dil kirliliği üzerine yapılan araştırmalar, sanılanın aksine en doğru Türkçe’nin reklamlarda kullanıldığını da ortaya koyuyor. Bu nedenle Reklam Yaratıcıları Derneği, kendi alanındaki sosyal sorumluluğunun gereği olarak, dilimizde yaşanan kirliliğe dikkat çekmek ve doğru Türkçe/sadece “Türkçe” kullanımını teşvik etmek amacıyla “Dilinizden Utanmayın!” kampanyasına başladı.
Kampanyanın destekçisi ve ortağı Hürriyet İK.
Ayrıca Marketing Türkiye, Mediacat, Radyo Foreks, Radyo D, Sigorta Dünyası, Trendsetter gibi
yayın organları, Akademi Hayat ve pek çok reklam ajansı/halkla ilişkler kuruluşu da kampanyaya destek verdi.
Kampanyayı Reklam Yaratıcıları Derneği adına Bülent Fidan (Safari Reklam ve İletişim), Emre Kaplan (Kuartet Reklamcılık) ve Baki Kara (FCD) hazırladılar. Kampanyaya destek veren ünlülerin fotoğraflarını, fotoğraf sanatçısı Aykut Karadere çekti.
Kampanya, her hafta Hürriyet İK’da bir ünlünün dilinden utanmayarak “dil çıkarması” ile 52 hafta boyunca sürecek. Aynı zamanda radyo, TV, internet ve açıkhava mecralarında yer alacak olan “Dilinizden Utanmayın!” kampanyasına destek vermek isteyenler, 0212 243 18 45′ten RYD İletişim Koordinatörü Nilay Güngör ile görüşebilirler.
Kampanya sonrasında tüm dil çıkaran ünlülerin fotoğrafları bir albümde toplanacak ve
sergilenecek. Yakında açılacak olan internet sitesinde de dil üzerine etkinlikler gerçekleştirilecek.
“Dilinizden Utanmayın!” kampanyasına destek veren kurum ve kişilerin giderek artacağını, kampanyanın hedefine ulaşacağını, çok yakında herkesin dilinden utanmadan doğru Türkçe ve sadece Türkçe kullanacağını umut ediyoruz.
Reklam Yaratıcıları Derneği
turkce@ryd.org.tr
kampanyanızı destekliyorum.böyle kampanyalara şiddetle ihtiyaç var başarılar Hulusi SEZGİNER
Bence son zamanlarda dilimizin kirlenmesi , yabancı karakter , kelime kullanımı son derece arttı.Bununla ilgili bir kampanya yapılması çok güzel hala bu konuda duyarlı insanların olduğunu görmek çok daha güzel.
bu kampanyayı duyduğumda ve okuduğumda çok gururlandım.. bunun daha önceden yapılmasını bekliyordum. inşallah türk milleti birşeylerin farkına varır da bu kampanyayı güçlendirmek adına birşeyler yapılır.. kampanyaya yürekten büyük saygı duyuyorum.. bir çığ gibi büyür ve türkçeyi kirletenlerin başına düşer:) saygılar.. (erkan topaloglu)
her yerde pide center, yemekchi gibi saçma sapan şeyler görüyorum buna son verilmesini istiyorm ve kampanyaya tam destek veriyorumm
Bağımsız ülke olduğumuzu savunmak için önce dilimize sahip çıkmalıyız. Umarım zaman bağımsızlığımızı kanıtlar.
Bu sitede yorum yazdıktan sonra altta bulunan İngilizce yazıları görmek ne üzücü..
Kampanyanızı destekliyorum….Artık yabancı kelimeler her yerde karşımıza çıkmaya başladı. Bu tür kampanyalar çok gerekli…
şahsen ben türkçem ile gurur duyuyorum bu kampanyayı son derece saçma buluyorum.kim ANA DİLİNDEN UTANIR??????? hangi aklı başında insan toprağının dilinden utanır? bu kampanyayı çok gereksiz buluyorum.dilimizi korumak yozlaşmasını önlemek elbette önemli ama ana fikir ya da çıkış yolu çok çirkin…
ne demek dilinden utanmak???
gelelim yaratılan markalara neden insanlar rahatsız anlamıyorum SAATCHI,EMLAX,BİLETIX… v.s. gibi markaların kullanılması dilin yozlaşmasına sebep değil bilakis ülkemiz insanının yaratıcılığının göstergesidir…
dilin yozlaşması onun konuşulmasını, kullanılmasını kısıtlayarak olur…ben şahsen böyle markaların yaratılmasının TÜRKÇEMİZİ yozlaştıracağını ya da kendi adıma beni ana dilimden utandıracağını zannetmiyorum…
saygılarımla,
Ben de kampanyanızı çok doğru buluyorum ve devamını bekliyorum. Yalnız bir de şunu belirtmek istiyorum, televizyonlarda yayınlanmakta olan bilgilendirici ve öğretici programların(trafik,sigara,turkçemizin doğru kullanılması vs.) gece geç saatlerde değil de insanların televizyon önünde en fazla olduğu vakitlerde yayınlanmasının daha yararlı olacağı fikrindeyim.
Dilin yozlaşmaması için o dili kullanan insanların kendine özgü birşeyler üretmesi ve ürettiğini pazarlaması gereklidir. Biz devamlı dışardan ithal işlerle uğraştığımız ve bilim üretimi oldadığı için her ithal ettiğimizle yüzlerce, binlerce kelime dilimize orijinali ya da orijinalin Türkçeye uygdurulmuşu ile karşımıza geliyor. Üniversiteler bilim üretmekten, araştırmadan aciz. Osmanlıyı Medreselerde “beşik uleması” bilimden uzaklaştırdı, Türkiye Cumhuriyetini de (maalesef bu söylediğim literatüre tarafımdan ilk defa konulacak) “YATAK ULEMALARI” bilimden uzaklaştırıyor. Profesör çocuklarının ve hanımlarının büyük çoğunluğu üniversite hocası oluyor hayret elbette bilim olmaz üniversitelerde… Üretim olmayınca da dilin de bozulur, ahlakın da, dinin de…
Kampanyanızı sonuna kadar destekliyorum artık bıktık usandık yabancı kelimelerden 600 yıl dünyaya hükmetmiş bir milletin yabancı kelimeleri kullanması saçma olşduğu gibi insanma komik geliyor biran önce kendimize gelip aklımızı başımıza toplamalıyız yok avrupa birliğiymiş bunlar masal lütfen kendimizi kandırmayalım kim isterki başında kendinden büyük devlet olsun lütfen diyorum vatan elden gitmeden biraz milliyetçilik duygularımızı kabartalım birde şu var particiliği bırakıp birleşmelkiyiz partinin kelime anlamına baktığımızda bölünme anlamına gelir UYAN TÜRK MİLLETİ UYUMA UYAN ben hayatım boyunca şunu anladım TÜRKÜN TÜRKTEN BAŞKA DOSTU YOK
Sonuna kadar destekliyorum. Türklüğümle gurur duyuyor ve türkçemi çok seviyorum. Son zamanlarda da gözüken odur ki türkçemiz dünya dili olma yolundadır.
sonuna kadar katılıyorum hep destek tam destek ne meutlu türküm diyene
Son zamanlarda türkçemiz malesef çok kirlendin.özellikle internet dünyasında çok üzülüyorum.
Çok güzel ve geç kalınmış bir kampanya. Gerçi her zaman dilimizin yozlaştığından bahseder dururuz ama yine de bir şey yapmayız. Msn de chat ederken bile takma isimleri hep yabancı ve hiç bir manaya gelmeyen kelimelerden seçeriz. Bir yer açarız ismi yabancı. Nedir bu yabancı hayranlığı yeter artık. Benim dilim Türkçe ve Türkçe konuştuğum için gurur duyuyorum.
Bu kampanya ya katılmamak mümkünmü. Dil insanın ve yaşadığı toplumun bir aynasıdır. Biz Türkler kendi özümüzden iyice uzaklaşmaktayız, bizim en kısa zamanda kendi özümüze dönmemiz gerek biz özümüze dönmediğimiz sürece iyice esarete gireriz. Nedir şu bizim taklitçiliğimiz artık bu taklitten kurtulma zamanı gelmedimi. Bizim tarihimiz okadar büyükki hiçbir millete nasip olmayacak derecede parlak ve çok şerefli bir geçmişi olan milletiz. Ama ne yazikki bu şerefi yeni nesil ayaklar altına almakta ve yabancı hayranlığı bir çığ gibi büyümektedir. Bunda basın yayın organlarının da çok büyük bir katkısı var dilimizin yozlaşmasında ve gittikce dilimizin yabancı kelimelerle dolup taşmasına en çok bu organlar katkıda bulunmakta Türkçemizi ve özümüzü korumak için çok güzel Türkçemizi koruma adı altında proğramlar yapılmalı. Ben Türküm ve Türkçe konuşmak bizim için en önemli şey olmalı ve Türkçemizi korumalıyız. Ne mutlu Türküm diyene ve Türkçe konuşuyorum diyene. Saygı ve sevgilerimle Herkezi bu kampanyaya destek olmaya çağırıyorum .
her şey bu kadar göz önündeyken, dilimiz bu kadar yozlaştırılırken nasıl bu kadar tepkisiz davranabiliyor, olanlara göz yumuyoruz. OKTAY SİNANOĞLU “Bye Bye Türkçe” kesinlikle okunması gereken bir kitap. Belki birileri amacına ulaşmadan ,dilimize sahip çıkan fertler çıkar, bu kitabı okuduktan sonra uyanışa geçerler(!)
bu yabancı dil “özentiliğinden” dolayı dilimiz iyice bozuldu. insanlar türkçemizde asıl kullanmamaız gereken sözcükleri kullanmayarak onları tütekip yok ediyorlar. sonra da türkçede bu anlam için sözcük yok diyerek yabancı dillerden alıntılar yapmaya ve ingilizce sözcükler kullanmaya başlıyorlar. türkçenin yaklaşık 600 bin sözcük kapasitesi varken, şuan türk vatandaşı ortalama 400-500 sözcük biliyor. lütfen dilimize sahip çıkalım, değerini bilelim.
inanın ingilizce bizim dilimizden zangin değil ve özenmeye değer değil!
Yazdıklarınıza katılıyorum ancak bu konunun sanırım bu tür uygulamanın bilinmeyen yönleri var.Örneğin Saatchi markasını ele alalım. Saat firmanıza kanunen Saatçi olarak isim ve marka koyamıyorsunuz çünkü genel bir deyim ve herkesin kullanımına açık.İlla saatçi denmesini istiyorsanız mecburen bu şekilde marka tescili yaptırabiliyorsunuz. Ben de yabancı sözcüklerin bu şekilde kullanılmasına karşı olan bir kişiyim. Şu anda yemek satılan bir işyeri açmak istiyorum.İşyeri ismimde cafe, kafe, restaurant, restoran, lokanta vb. yabancı bir kelime kullanmak istemiyorum. Aşevi, yemekhane gibi türkçe kelimeler de biraz farklı algılnacağı için uygun düşmüyor. Yemekci olarak işyeri adı ve marka almak istedim ancak marka tescil firması tarafından buna kanunen izin verilmediğini, yemecchi şeklinde başvurabileceğimi söyledi.Bu da sizin gibi benim de uygun bulmadığım bir durum oldu.Özel bir isim kullansam yukarıda bahsettiğim kafe, restoran gibi ekler kullanmak zorunda kalacağım.Bir çözüm düşünüyorum ve bu yazıyı okuyanlardan da öneri bekliyorum.
Bana elektronik posta atabilirsiniz.Saygılarımla.
Necip GÜVEN ncbguven@gmail.com
Ben ilk öncelikle böyle güzel bir kampanya için,kampanyayı hazırlayan kişilere çok teşekkür ediyorumm iyiki böle bir kampanya var çünki günümüz gençleri ve belki buna bende dahil türkçemizi değiştiriyoruz yabancılarştırıyoruz BURDAN HERKEZE TEK BIRŞEY SOYLMEK İSTİYORUM ”DİLİNİZDEN UTANMAYIN”
bencede dilinizden utnamayın gercek türkçeyi kullanın aama utanmayın konuşmayı isteyin sitekle doğru türkçe konuşun
ya daha açık yazsanıza baktıgım ödevlerimi tam olarak yapamıyom çünkü tam anlamıyom kısa ve öz yazılar yazmanızı istiyorum
bundan yıllar önce bildiğimiz tek bir şey vardı avrupa bize muhtaçtı şimdi günümüze baktığımızda bizim avrupaya muhtaç olduğumuzu görüyoruz. eğer bu ülkede yaşıyorsak ülkenin kendi öz diliyle konuşup anlaşması lazım. bu yüzden yabancı kelimelere HAYIR. bu kampanyaya tam destek veriyorum.
ama neden herkes farklı farklı kelimeler kullanarak dilinin kirlenmesine sebeb oluyor
arkadaşlar bana biraz daha bilgi verir misinz
UYARI!!!
ERROR!!
Bu konu hakkında ödevim var. Ve ben bu konuda bazı firmaların yabancı isim takması konusunda bir röpörtaj yapmak istiyorum.Bu konuda halkın biliçlenmesini ve dikkat etmesini istiyorum.Dilimizi kaybedersek, ülkemizi kaybederiz..Bizi feth edemediler..fakat dilimizi çalarak bizi içten feth etmeyi planlıyorlar.Eğer bunu geç fark edersek feth edilmiş olacağız arkadaşlar…Dikkat Edin!!
ben turkceyi iyi buluyorum . bukonuda araştırmayapıyorum
bende bu görüşlere katılıyorum türkçemizi yanlış kullanmak türkiye içinde bir kayıp olacaktır bu yüzden herkes türkçemizi korusunnnnnnnnnnn!!!!!!!!!
selam arkadaşlar bazı yorum yapan arkadaşlarımız takma isim kullanıyorlar onu bırakın yabancı dilden kullanıyorlar burada bizim konumuz türkçemizin korunması ve doğru kullanılması değilmiydi oysa güzel ardaşlarımız yorumlarında bile yabancı dile yer veriyorlar benden size bir dost tavsiyesi her zaman, her yerde, her ne pahsına olursa olsun kendi dilimizi kullanalım türkiyede milyonlarca eğitim görmemiş, türkçeyi bile zar zor çıkaran vatandaslarımız var onlar bu yabancı diller yüzünden kaybolup gitmesinler lütfen özenti yapmayalım her ülkenin gururu kendi dilidir her ülke kimseye özenti yapmadan kendi kültürleri gelenek ve görenekleriyle yaşıyor lütfen bizde böyle olalım… 12 yasında bir kızım ve sadece kızlar eklesin ebru08isk@hotmail.com
bebek gibi dil walla
sizi hep destekledim destekleyecegim destekletecegim.elimden gelen herseyi yapacagım
BİR TANECİK TÜRKÇEM
LÜTFEN BİRAZ ACELE EDELİM ARKADAŞLAR YARIN GEÇ OLABİLİR
mofamastik@hotmail.com
türkçemiz yanlış yerlerde ve yanlış kullanılıyor
ya dha fazla açıklama yokmu?Hoca ödew verdide :D:D
evet bende katılıyorum…niye ingilizce ögreniyoruz..Zorunlu olmasın arkadas!!Kaldırın ingilizceyi okullardan…Onlar TÜRKÇE ÖGRENSIN!!
dilimiz kirleniyor ve bu kamoanyaya tam destek veriyorum
DİLİNİZDEN UTANMAYIN
ben kesinlikle bu yazıyı destekliyorum.çok haklısınız.dilimize sahip çıkalım,sahibimiz olmasın!!!
arkadaslar sadece destekliyorum demekle olmuyor bunun için caba harcamamız lazım önce kendimizden başlayarak daha sonra ailemiz sonra okul dershane derken bu sekilde bulundugumuz yerden başlayarak guzel dilimizi kurtarmıs oluruz unutmayalım ki bir devletin en önemli seyi dilidir.
ya ben anlamıyorum ben 15 yaşındayım bize yabancı dil öğrenin diolar. ama biz ne türkçemizi doru yazıyoruz nede doru konuşuyoruz. bide öğrendiğimiz yabancı kelimelerle ister istemez yabancı kelimeler karışıyor. mesela
‘ok mu cnm’ ‘je’tiame hayatım’ ‘off oldum’ gibi.
bide türkçede olmayan sözcükleri kullanıyolar. mesela
‘blog yaz’ ‘web’e gir’ ‘botoks yap’ ‘chat odaları’ gibi yha chat room desene allahım yha TÜRKÇEMİZ ÇOK YANLIŞ KULLANILIYO. BEN BU KAMPANYAYA DESTEK OLUYORUM
Herkese katılıyorum.Dilimiz büyük bir tehdit altında.Dilimiz bize geçmişimizden kalan en büyük miraslardan biridir.Dil olmadan kültür,kültür olmadan da dil olmaz.Bizde bu değerlerimize sahip çıkmalı ve dilimizi yabancı dillerin etkisinden kurtarmalıyız.
yazınızı çok beğendim daha böyle birçok kampanyaya ihtiyaçvar. sizi tebrik ederim.
bende kampanyaanıza fazlasıyla katılıyorum .. . çok haklısınız dilimiz o kadar farkılı yerlere çekildiki artık kimse dilimizi olduğu gibi kullanmayıp içerisine yabancı kelimeler katarak kullanıyorlar.. bu durumda beni en az sizler kadar endişelendiriyor..acilen bu soruna çözüümler aranmalı bence ayrıca böyle bir kampanya düzenlediğiniz için sizleride ayrıca tebrik ediyorum
Bu yazıyı destekliyorum. Dilimizin yozlaşmasını istemiyorum. Lütfen dilimize sahip çıkalım
Bir Türk genci olarak yabancı sözcüklerin etkisinden kurtulmamız gerektiğine inanıyorum ve kampanyaya destek veriyorum !!!
Özenti içinde olmayalım !!!
Bırakalım onlar bize özensin !!!
kampanyanızı destekliyorum.
benim düşüncem şu ki bizim dilimizi bizden yani türk milletinden başka kişilerin koruyamayacağı konusunda isek insan kendi diline sahip çıkmazsa yarın hiç bir şeyine sahip çıkamaz ben türk milletinin bunu başaracağına inanıyorum bu kampanyayı düzenliyen değerli arkadaş ve sanatçılarımızın daima arkasında olacağım
Bu gerçekten süper bir kampanya, artık ülkemize gelen turistler bile yabancılık çekmiyor, artık Türkiye’de Türkçe’den başka her dil var, sizi sonuna kadar destekliyorumm!
siz mesela yorum yapanlar türkçenizi iyi kullanıyorum diyorsunuz bence emin olmadan konuşmayın .çoğunuzun yazdığı isimler mesela cellos,noname siz bunlara türkçe diyosanız …..
biz madem ki TÜRK üz eger ki utanmıyorsak dilimize sahip çıkalım.biz neden ingilizce ögrenelim bırakın onlar TÜRKÇE ögrensin.ATATÜRK şimdiki gençliği görse utancından kahrolurdu.EY TÜRK GENÇLİĞİ TÜRKÇE ye sahip çıkalım.biz ki toprakları,namusu,şerefi için yaşamış bir ulusun torunlarıyız.kendinizden utanmayın
biz bu kampanyaya gönülden destek veriyoruz hatta bu konuda nisannın 1. haftasında fatsada bir seminerimiz var.bu konuda bir fikriniz veya öneriniz varsa bana yazılar fikirler slaytlar yollayabilirsiniz
çok güzel süper birşey bu kampanya
Güzel Türkçemizi yavaş yavaş kaybediyoruz maalesef. Buraya yazanlardan kampanyayı destekleyenler bile yeni icat ettikleri bir haberleşme dili ile yazıyorlar. Destekliyorsak yazılarımızla da göstermeliyiz. Kullandığımız kelimeleri ölçüp tartarak yazmalıyız. Bilindiği gibi ağızdan çıkan söz yaydan çıkmış ok gibidir.
Çabamız boşa gitmeyecek birazcık gayret gösterirsek.
Türkçe’mizi katledenlerden biriside yeni çıkan tv programları filmler diziler örnek vermek gerekirse recep ivedik filmi sabah programları vs
Nerede o eski yeşilçam filmleri o filmlerdeki Türkçenin kullanımına bakın
şimdiki show ve reyting amaçlı yayınlanan programlara bir bakın .
yaa , şey , kelimesi kullanılan bir sürü show var artı küfür vs ..
küfür yada argo olmadığı zaman artık gülmüyoruz hiç
.